Working in a second language can be tricky; especially English, which seems to constantly borrow, combine and change words from around the world. While we are constantly adding new words…